北京师范大学出版科学研究院
 

您的当前位置: 首页 » 出版课堂
国家标准和行业标准在科技书稿加工中的应用
发布时间:2026-03-13

书稿编辑加工的一个基本要求是“改必有据”,即对书稿中的修改要有依据,这个依据可以是权威工具书、国家标准、行业标准、经典教材等。下面结合笔者最近加工的太阳能电池、智能制造方面的书稿,谈谈国家标准和行业标准在科技书稿加工中的应用。这类书稿涉及的内容相对比较前沿,相关权威参考书很少,针对这类书稿中涉及的名词术语、符号、单位等内容,只能查找相关国家标准、行业标准。

先说明一下国家标准和行业标准具体内容的查询方法:

(1)在工标网

(http://www.csres.com)中搜索相关标准的标准号。

(2)登录国家标准全文公开系统

(https://openstd.samr.gov.cn/

bzgk/gb/)

查阅相关标准。这个网站的缺点是:有些标准由于涉及版权保护问题,暂不能提供在线阅读服务。

(3)针对不能提供在线阅读服务的标准,可登录道客巴巴

(https://www.doc88.com),输入标准号或标准名称查阅相关标准的完整扫描版本。有时输入标准号查不到标准内容,如GB/T 41064—2021,输入标准号后,查不到标准内容;输入该标准的完整名称“表面化学分析 深度剖析 用单层和多层薄膜测定X射线光电子能谱、俄歇电子能谱和二次离子质谱中深度剖析溅射速率的方法”,就能查到了。

(4)如果上述方法还是查不到,可将标准号和名称粘贴在百度搜索栏中,查询相关内容。


国家标准和行业标准在书稿加工中主要起到以下几方面的作用:



规范和统一名词术语表述


科技书稿中名词术语的表述需要和全国科学技术名词审定委员会(即“术语在线”官网)公布名词表述一致,但是有些名词术语处于“尚未审定”状态,即“术语在线”中没有相关词汇,这就需要查找相关国家标准和行业标准加工书稿中涉及名词术语的内容。


下面举几个例子:

例1

太阳能电池原理书稿介绍晶体硅太阳能电池原材料中提到“多次投料复拉法(RCZ技术)”,这个表述有问题吗?

答:

有问题。这个词汇在“术语在线”中查不到,但是查阅GB/T 14264—2024《半导体材料术语》可知,规范表述应为“再投料直拉法(RCz)”。


例2

太阳能电池原理书稿介绍晶体硅太阳能电池原材料中提到“连续投料直拉法(CCZ技术)”,这个表述有问题吗?

答:

有问题。和上一个词汇一样,查阅GB/T 14264—2024《半导体材料术语》可知,规范表述应为“连续投料直拉法(CCz)”。


例3

太阳能电池制备中提及“掩膜”,表述有问题吗?

答:

有问题。依据GB/T 14847—2010《重掺杂衬底上轻掺杂硅外延层厚度的红外反射测量方法》,应改为“掩模”。


例4

太阳能电池原理书稿中“转换效率”和“转化效率”混用,该怎么处理?

答:

统一为“转换效率”。依据GB/T 2297—1989《太阳光伏能源系统术语》。


例5

太阳能电池原理书稿中在介绍太阳能电池结构时涉及透明导电膜(TCO)/透明导电氧化物(TCO)/透明导电氧化物薄膜(TCO)等术语表述不统一,该怎么处理?

答:

统一为“透明导电膜(TCO膜)”。依据GB/T 2297—1989《太阳光伏能源系统术语》。


例6

太阳能电池原理书稿涉及“重量比功率”,这里“重量”改为“质量”吗?。

答:

不改。依据GB/T 2297—1989《太阳光伏能源系统术语》。



规范正斜体、大小写、上下标等符号用法


正斜体、大小写、上下标等的规范形式可按照相关编校手册处理,但是有些专业符号的用法编校手册上没有明确说明,就可查阅相关专业的国家标准、行业标准,看看其中的符号用法,以规范书稿中相应符号的用法。下面举几个例子:

例1

机器人坐标系的字母X、Y、Z需要改斜体吗?和数学中的坐标系一样吗?

答:

需要改斜体。和数学中的坐标系不完全一样,数学中坐标系为小写字母斜体;机器人坐标系用大写字母斜体。依据GB/T 19660—2005《工业自动化系统与集成 机床数值控制坐标系和运动命名》。


例2

机器人坐标的字母X、Y、Z后面有数字时数字是平排还是排下角标?

答:

两种写法都可以,一本书稿统一即可。数字平排依据GB/T 19660—2005《工业自动化系统与集成 机床数值控制坐标系和运动命名》;数字排下角标依据GB/T 16977—2019《机器人与机器人装备 坐标系和运动命名原则》。


例3

太阳能电池原理书稿中涉及“PN结”、“P型半导体”、“N型半导体”等大小写该如何处理?稿件中大小写混用该怎么统一?

答:

P、N统一为“小写”,依据GB/T 14264—2024《半导体材料术语》。 其中,PN结应改为p-n结。


例4

太阳能电池原理书稿中涉及“α相、β相”等,字母α、β正斜体该如何处理?

答:

统一为“正体”。依据GB/T 6611—2008《钛及钛合金术语和金相图谱》。


例5

太阳能电池原理书稿中介绍前电极常用的TCO材料提及“氧化铟锡(Indium Tin Oxide, ITO)”表述有问题吗?这里涉及化学元素名词时,英文首字母需要改为小写吗?

答:

表述有问题,英文首字母需要改为小写。依据HG/T 5300—2018《铟锡氧化物(ITO) 镀膜用折射率匹配硬化膜》,应改为铟锡氧化物(indium tin oxide,ITO),书稿中不规范的用法还有锡掺杂氧化铟(indium-tin oxide,ITO)。


例6

太阳能电池原理书稿在介绍薄膜太阳能电池时提到“最高效率在AM 0下达到29%” “在AM 1.5G下效率达到了27.3%”,这里AM 0、AM 1.5G写法有问题吗?

答:

有问题。数字与字母应该连写,中间不加空;AM 1.5G应改为AM1.5。依据GB/T 2297—1989《太阳光伏能源系统术语》。

1.png


例7

在介绍电子温度计的温度采集功能时,提及“铂热电阻PT100对温度信号进行实施检测采集并转换成电压信号”,这里PT100的写法有问题吗?

答:

有问题。应改为Pt 100(t为小写;数字和字母之间应加空)。依据GB/T 30121—2013《工业铂热电阻及铂感温元件》:

2.png


例8

书稿中介绍串口通信时涉及工业通信协议MODBUS、自动化总线标准PROFINET、现场总线标准PROFIBUS,其中字母大小写有问题吗?

答:

MODBUS应改为Modbus,依据GB/T 19582.1—2008《基于Modbus协议的工业自动化网络规范 第1部分:Modbus应用协议》。


PROFINET写法没问题,依据GB/T 20830—2015《基于PROFIBUS DP和PROFINET IO的功能安全通信行规-PROFIsafe》。


PROFIBUS写法没问题,依据 GB/T 20540.1—2006《测量和控制数字数据通信 工业控制系统用现场总线 类型3:PROFIBUS规范 第1部分:概述和导则》。



 规范量的名称和单位符号用法


关于量和单位有一系列的标准(GB 3102)可以参考,还可参考其他相关标准。下面列举几个太阳能电池原理书稿中涉及的一些单位符号的错误用法及修改依据(箭头左侧为原稿表述,右侧为参考改法)。


(1) 电阻率为0.6~1.0 Ω/m→电阻率为0.6~1.0 Ω·m。依据 GB 3102.5—1993《电学和磁学的量和单位》。


(2) 电子迁移率为1350 cm2/(V·S)→电子迁移率为1 350 cm2/(V·s)(s表示秒应该为小写)。依据 GB 3102.10—1993《核反应和电离辐射的量和单位》。


(3) 电子扩散系数为34.6 cm2/S→电子扩散系数为34.6 cm2/s(s表示秒应该为小写)。依据 GB 3102.10—1993《核反应和电离辐射的量和单位》。


(4) 光吸收系数(600 nm)>5×105/sm→光吸收系数(600 nm)>5×105/cm。依据 GB 3102.6—1993《光及有关电磁辐射的量和单位》。这里单位“sm”有误,应改为一个长度单位,具体用哪个应由作者核实。


(5)玻尔兹曼常数→玻兹曼常数。依据GB 3102.8—1993《物理化学和分子物理学的量和单位》。


(6) 通常会选择导电率高→通常会选择电导率高。依据 GB 3102.5—1993《电学和磁学的量和单位》。


(7)普朗克常数→普朗克常量。依据GB 3102.9—1993《原子物理学和核物理学的量和单位》。


(8) 在太阳能电池原理书稿中介绍晶体硅电池栅线电极时,提到使用约40 Ω/□的方块电阻,其中“40 Ω/□”有问题吗?

33.png

答:没问题。依据GB/T 14264—2024《半导体材料术语》中的2.26。

这里方框应该用宋体字;若与数字和字母一样用罗马字体,排出来的效果偏小,即40 Ω/□,与标准中的排法不一致。


作者 | 绳超

初审 | 夏国强

复审 | 邢自兴

终审 | 夏国强 


北京师范大学出版科学研究院
友情链接: 国家新闻出版署  |   教育部  |   中国出版协会  |   北京师范大学  |   北京师范大学新闻传播学院  |   北京师范大学出版集团  |  
地址:北京市新街口外大街19号    版权所有©北京师范大学出版科学研究院