一、“几率”应写作“概率”

        “减少被审计单位转移、隐匿有关资料和资产的几率”

        “贫困人口遭遇交通事故的几率比其他人高6 倍”

        “被误读的几率就增加了”

       根据全国科学技术名词审定委员会审定公布的规范名词，这里的“几率”应为“概率”。《现汉》在“概率”词条下注明“旧称几率”，释“几率”：“概率的旧称。”

       二、“超音速”应写作“超声速”

        “超音速飞机可以飞行500公里”

        “30 年内开发5 马赫‘极超音速’飞机并投入飞行”

        “超音速客运”“超音速客机”“超音速飞机”等说法

       按照全国科学技术名词审定委员会审定公布的规范名词，“超音速”应写作“超声速”。“超音速”是“超声速”的旧称。

       引文中所说的“超音速”，应写作“超声速”；由“超音速”衍生出的“极超音速”，应写作“极超声速”。

       三、这里的“噪音”应为“噪声”

        “福田汽车噪音一次性通过率达到了90%以上”

        “噪音，有一部分就是这类话语的沉渣”。

       根据全国科学技术名词审定委员会审定公布的规范名词，这里的“噪音”应为“噪声”。

       需要指出的是，在区别于“乐音”的意义上，可有“噪音”一词（见《现汉》）。但在引文所用的意义上，《现汉》指出，“噪音”是“噪声”的旧称。

       四、“声纳”应写作“声呐”

        “声纳和报务”

        “搜索声纳发出的声波打到潜艇上”

       按照全国科学技术名词审定委员会审定公布的规范名词，引文中所说的“声纳”，应写作“声呐”。《现汉》、《辞海》等辞书中，没有“声纳”一词。

       声呐：“英文缩写词 sonar 的音译。原意为‘声音导航和测距’。利用水下声能来探测水中目标及其状态的仪器。分主动式和被动式两种。前者指能辐射水下声能并利用其反射波的仪器；后者指仅能接收远距离水下声能的仪器。已广泛使用于各种舰艇、水下作业及渔业勘测等。”（《辞海》）

       五、“心肌梗塞”应写作“心肌梗死”

        “因突发心肌梗塞，他再也没有醒来”

        “系心肌梗塞引发的自然死亡”

       人们常说到“心肌梗塞”，其实这种叫法尚欠规范

       按照全国科学技术名词审定委员会审定公布的规范名词，“心肌梗塞”应写作“心肌梗死”。《现汉》明确指出，“心肌梗塞”是“心肌梗死的旧称”。

       “梗死”好像不大好听，有人建议修订这个名词。但科学不是封建迷信，不能避讳“死”字。梗死：“组织因缺血而坏死，多发生于心、肾、肺、脑等器官：心肌梗死。”梗塞：“局部血管堵塞，血流停止。”（《现汉》）概念不同。

       六、“剖腹产”应写作“剖宫产”

        “做个剖腹产之类的小手术，对她来说轻轻松松”

       人们对“剖腹产”的说法，似习以为常。但按照全国科学技术名词审定委员会审定公布的规范名词，应是“剖宫产”。

       只切开腹壁还不行，只有再切开子宫壁，才能取出胎儿。

       七、火山本身何论强度频次

        “虽然台风、暴雨、地震、火山等的强度、频次并不会因人的意志而改变……”

       火山：“由地球内部的炽热岩浆及伴生的气体和碎屑物质喷出至地面后冷凝、堆积而成的山体。形态因喷发方式不同而有差异。典型的火山地貌表现为顶部有漏斗状洼地的锥体孤立山峰，如日本富士山。山顶的洼地称‘火山口’；火山口蓄水则形成湖泊，称‘火口湖’。火山喷发多具间歇性。正在喷发的和人类有史以来常作周期性喷发的火山称‘活火山’，其周期可为数十或数百年；史无喷发记录且已遭严重破坏的火山称‘死火山’；虽长期无喷发活动，但还会再喷发的年轻而完好的火山称‘休眠火山’，和活火山之间无严格界限。”（《辞海》）

       活火山和休眠火山在喷发时，可以说火山喷发的强度。而没有喷发的活火山和休眠火山，尤其是死火山，何来什么“火山强度”。火山同台风、暴雨、地震不同，一次台风、暴雨、地震是气象过程或地质变化过程，是一过性的，有始有终。而火山是实实在在的山体，长期存在，也说不上什么“频次”。

       八、“地震烈度”没有强弱

        “为什么吐格曼贝希村会遭受如此巨大的损失？除地震烈度强外，主要还是乡亲们太穷，住的都是土坯房！”

       地震烈度：“地震发生时，在波及范围内一定地点的地面及房屋建筑遭受地震影响破坏的程度。受地震影响破坏愈大的地区，地震烈度愈高。判断烈度大小的主要依据是地面运动加速度、速度的大小；人的感觉；家具物品震动情况；房屋和建筑物受破坏程度以及地面景观的变化现象等。影响地震烈度大小的因素有：震级、震源深度、震中距、震源机制、场地的工程地质与水文地质条件和建筑物的性能等。大多数国家根据各自情况制定本国的地震烈度表。中国将地震烈度分为12 度，有《中国地震烈度表》。”（《辞海》）

       地震可以有强与弱之分，“按照地震本身强度而定的等级标度”称为“震级”（《辞海》）。但地震烈度用来表征受破坏的程度，却无强与弱之分，可以有高与低之分。

       九、9～10 级风不称“强风”

        “工程船突遇9—10 级海上强风”。

       引文中所说的“9—10 级海上强风”，涉及“风级”，“根据风对地面（或海面）物体影响程度而定出的风力大小等级。英国蒲福（Francis Beaufort ,1774—1857）于1805 年拟定的称为‘蒲福风级’。自0～12 共分为13 个等级。1946 年以来，风力等级又作了某些修改”（《辞海》）。在风级表中，6 级名称为强风，9 级名称为烈风，10级名称为狂风。

       据此，引文中不能称9～10 级风为“海上强风”，强风指的是6 级风。

       十、应该是“登录”网站

        “全国贫困学生可登陆www.people.com.cn 查看资助申请手续并可在线提交申请表格。”

       登陆一词近年来多用，原指“渡过海洋或江河登上陆地，特指作战的军队登上敌方的陆地”，“比喻商品打入某地市场”（《现汉》）。此处应用“登录”，本义是登记或注册。已成为计算机网络用语，指进入要访问的站点。

       本文选自蔡维藩先生《报纸常见语文差错1000例》，感谢作者的辛苦整理，请作者联系我们领取稿费。