作者：姜 珊/五洲传播出版社

       对于阿根廷出版业来说，2016年可谓流年不利：图书出版数量和销售数量大幅下滑、外版图书一路高歌猛进、政府采购支持不利，更不用提积重难返的高税率和通货膨胀给出版业造成的沉重负担。然而，即便面临种种困境，阿根廷仍然是世界上最爱读书的国家之一，同时，也是西语出版界最重要的国家之一。

        2016年，阿根廷共有245家活跃的商业出版社（指已连续5年从事出版行业、年出新书5种以上的出版社，否则只能被划入“零星、不定期出版”。注册时间不满1年的被称为“新兴出版社”），但从ISBN上来看，过去的一年，在阿根廷一共有2018个出版主体，出版了27704种新书。（见表1）

表1：图书出版社类型及出版品种数

       在245家活跃的出版社中，大型出版社（年出书超过100种）有21家，贡献了56%的新书品种，中型出版社（年出书20～99种）99家，小型出版社（年出版图书20种以下）125家，分别出版了3828种和1245种新书。加上重印图书，2016年阿根廷活跃的商业出版社一共出版了12480种图书，总印数达到4700万册，每种图书平均印量为3766册。

       阿根廷80%的图书都通过书店销售，网上销售仅占1%。全国1190家书店中，71%都是独立书店，22%属于连锁书店，还有7%属于分店在4家以内的小型连锁书店。

       2016年，阿根廷电子书产量下降32%，从5006种下降到3389种，仍然主要集中在社会团体出版及大学出版。和世界其他国家相比，阿根廷的电子书仍然不成气候。

表2：图书品种总印量及平均印量

       去年阿根廷出版业主要有以下两大变化：

       1.图书产量和销量双双下降

       相比2015年，2016年阿根廷图书产量下降了15%。从2011年到2015年，图书产量已连续五年保持稳定，这是多年来的首次下滑。

       从销售来看，跟2015年相比，去年图书销售册数降低了25.4%，销售额降低了23.8%。私营市场销售下降了12%。如果再将公共销售的降幅（2016年政府只购买了教材，没有为学校和图书馆采购补充阅读材料）计算进去，则总的图书销量下降了25%、销售额下降了24%，政府采购业务销售的比重则从14%锐减至1%。

       2.图书进口爆发式增长

       2010～2015年，阿根廷对图书进口实施了极为严苛的政策，征收高额关税。但此项政策于2015年1月开始有所放松，随即迎来了图书进口爆发式的增长，尽管仍然未能恢复政策推行前的规模。其中，直接进口的出版物增长了9倍，这些主要是语言学习用书。使用阿根廷书号的进口出版物增长了36%，这主要归因于阿根廷图书印制成本过高。据统计，同样一本图书，在阿根廷的印制成本是海外印制的2倍左右。

       但与此同时，图书出口并没有出现如进口般的增长，发展海外市场仍然任重道远。阿根廷出版协会的一项特殊分析报告指出，由于目前大部分阿根廷图书尚未进入其他西班牙语市场，因此阿根廷图书出口的数量仍有相当大的潜力。

       造成这一结局既有内部原因，也有外部原因。内部原因包括阿根廷在整个出版产业链及流通领域增值税税负极高，导致图书印制成本居高不下；外部原因则是全球大型出版集团竞争日益激烈，马太效应愈演愈烈。

       阿根廷出版业也孕育着新的希望，新兴出版社如雨后春笋般涌现，仅2016年就出现了146家。尽管目前新兴出版社的图书品种只占总数的7.5%，却为行业带来了巨大的创造力、多样性和未来发展的可能。目前，阿根廷拥有391家出版社（包含146家新兴出版社）活跃在市场上，这一数字不输于世界其他出版大国。

       最后，阿根廷出版业仍然是一个传统的行业，并没有运用最先进的科技来为读者和从业者服务。和其他国家相比，阿根廷缺少统一的、电子化的图书分类系统，导致阿根廷的图书流通不够灵活、经济和高效；书店尚未实现100%信息化；出版流程的管理系统也不够先进。

       阿根廷仍然是西语地区民众阅读习惯最好的国家，布宜诺斯艾利斯平均每8000人就拥有一家书店，比例高居全球第一。人口较为年轻化，文化程度高。另一方面，阿根廷人均拥有手机1.4部，这一数据同样雄踞西语地区之首，通信产业发达无疑也意味着出版业蕴藏着巨大潜力。